#125 It is a teddy bear making from the sense of fun.

( English )

Recently, I cannot satisfactorily make the teddy bear because I am busy. However, it touches the teddy bear every day. I am considering the idea to make the teddy bear made as follows.

The photograph seems to make the teddy bear from my play mind. When a good idea doesn't arise, the teddy bear is made from such a play mind. The material chiefly uses the edge cutting of mohair.

I enjoy such work, and various ideas float.
 
 
 
 
 
 

 

 

 

( Germany )

Vor kurzem kann ich den Teddybären nicht zufriedenstellend machen, weil ich beschäftigt bin. Aber berührt es jeden Tag den Teddybären. Ich erwäge die Idee, gemacht den Teddybären zu machen wie folgt.

Das Foto scheint den Teddybären von meinem Spielverstand zu machen. Wenn eine gute Idee nicht entsteht, wird der Teddybär von so einem Spielverstand gemacht. Das Material benutzt den Randausschnitt aus Mohair hauptsächlich.

Ich genieße solche Arbeit, und verschiedene Ideen treiben.

[ #002 chat ]

( English )
How are you?

I'm fine!
Well, this chat is "My work space. "

My work space is a photograph. It is enclosed by a lot of Teddybear though this room is not so wide. Maybe, there are 300 pieces including stuffed animals other than the teddy bear.

There is the one of an outline different in that.
It is a character of movie "Star Wars". I love movie of "Star Wars".

I am sometimes covered of the mask and occasionally make the teddy bear. It enjoys funny of the villain's making a lovely teddy bear.


( Germany )
Wie geht es Ihnen?


Nun, diese Unterhaltung ist "Mein Arbeitsraum. " Mein Arbeitsraum ist ein Foto. Es wird von viel Teddybear eingeschlossen, obwohl dieses Zimmer nicht so weit ist. Dort schließen 300 Stücke vielleicht gestopfte Tiere ander als der Teddybär ein.

Es gibt den einen eines Umrisses darin anders.
Es ist ein Charakter des Filmes "Star Wars." Ich liebe Film von "Star Wars."

Ich werde manchmal von der Maske gedeckt und mache gelegentlich den Teddybären. Es genießt lustig vom Schurken, der einen schönen Teddybären macht.

My 124th work.

( English )
The teddy bear that was my 124th work today (April 1) was completed.
The work of the teddy bear did not make progress because my profession was busy in this March. However, I am relieved because it managed to complete it.

The fabrication process is such feeling.

←　When this finishes sewing parts of the teddy bear.

←　The face of the teddy bear is made.

←　The stuffing is done to install hands and feet in the body and it connects it.

←　The stuffing was able to be done, and to do the teddy bear. It quite became the teddy bear of my favorite type.

It took a picture of the scarf putting it.

Material:

･Alpaca

･Wool

･Six movable parts

･Eyes made of the glass black

Size:　42cm(It doesn't contain the ear).



It is a warm, comfortable faintly teddy bear when there is heavy weight, and it holds.
Well, let's make what kind of teddy bear by the next work.

Thanks!




( Germany )
Der Teddybär, der meine 124. Arbeit war, wurde heute (1. April) vervollständigt.

Die Arbeit des Teddybären machte keinen Fortschritt, weil mein Beruf in diesem März beschäftigt war. Aber werde ich erleichtert, weil es es schaffte, es zu vervollständigen.

Der Fabrikationsprozeß ist solches Gefühl.

← Wenn dies aufhört, Teile des Teddybären zu nähen .

←  Das Gesicht des Teddybären ist ärgerlich e.

← Die Füllung wird gemacht, um Hände und Füße im Körper zu installieren, und es setzt sich in Verbindung es.

←　die Füllung war fähig, gemacht zu werden, und dem Teddy b zu machen Ohr. es wurde ziemlich der Teddybär meines Favoriten t ype. es machte ein Foto vom Schal, das setzte es.

Mater ial:
Alpaca.
Wool.
Six beweglich teilt aus der Glasschwarzegröße gemachten .
Eyes: 42cm, es enthält nicht das Ohr, es ist ein warmes, bequem schwach Teddybär, wenn es schweres Gewicht gibt, und es Std olds. gut, machen wir was für einen Teddybären bis zum nächst arbeiten Sie.













Danke!