May 10, 2010

The 126th paper pattern done.

( English )
It becomes the 127th work as production of teddy bear though the number of this paper pattern is 126.
There is a person who has already hoped for ownership though this pandabear has not been made yet.
I make pandabear wonderful so as not to betray the people's hope. I try!
 
 
 
 


 
( Germany )
Es wird die 127. Arbeit als Produktion des Teddybären, obwohl die Anzahl dieser Papiermuster 126 ist.
Es gibt eine Person, die schon auf Besitz gehofft hat, obwohl dieser pandabear noch nicht gemacht worden ist.
Ich mache deshalb pandabear wunderbar so die Hoffnung der Leute nicht zu verraten.
Ich bemühe mich!

May 5, 2010

#126 The next work is Panda bear

(English)

The 125th work made the majority from the free hand. Therefore, it was not possible to make it elaborately. However, I like the sense freely made very much. It is interest that cannot make the same one again. As if, it is a sense that meets the teddy bear to fall in love glancing in the shop of the teddy bear.





Will Funny?


Well,
I try to make the 126th work. Therefore, the paper pattern is made now. The next work will be Panda Bear.


The size of this Panda Bear is about 45cm. I want to use the mohair of the angora by the material. However, I might use the alpaca with good touch. I want to try by thinking about the design a little more to become a better work though it wants to cut out the cloth early and to make it by me.


(Germany)
Die 125. Arbeit machte die Mehrheit von der freien Hand. Deshalb war es nicht möglich, es kunstvoll zu machen. Aber, ich wie der Sinn, der sehr frei gemacht werde. Es ist Interesse, das wieder die Gleichen nicht machen kann. Als ob, es ist ein Sinn, der den Teddybären trifft, um in Liebe zu fallen, die ins Geschäft des Teddybären blickt.



Werden Sie Lustig?




Nun, ich bemühe mich, die 126. Arbeit zu machen. Deshalb wird das Papiermuster jetzt gemacht. Die nächst Arbeit wird Pandabär sein.
Die Größe dieses Pandabären ist ungefähr 45cm. Ich will den Mohair vom angora durch das Material benutzen. Aber könnte ich das Alpaka mit guter Berührung benutzen. Ich will, sich zu bemühen durch das Nachdenken von ein wenig mehr über das Design, aber eine bessere Arbeit zu werden, ihm, will früh den Stoff ausschneiden und es von mir machen.