Jun 26, 2010

[ #004 chat ; Garden of my home. / Garten meines Heimes.

Hokkaido in Japan where I live is an island located in the north of Japan.
Normally, it is a cool, it is not moist, and comfortable region. However, it is different today. There are as many as 30-degree temperature.
Hokkaido in Japan, wo ich eine Insel lebe, befindet sich darin das nördlich von Japan.

Normalerweise ist es eine Kühle, es ist kein feuchte, und bequeme Gebiet. Aber ist es heute anders. Es gibt so viele wie 30-Grad Temperatur.

Well, the photograph is a plant in the garden of my home.
This is companion of the mum and " Miyakowasure ".
Nun, das Foto ist eine Pflanze im Garten meines Heimes.
Dies ist Begleiter der Mama und " Miyakowasure ".


And, the peony root is in blossom, too.
Und, die Pfingstrosenwurzel ist auch in Blüte.

















Only the tomato is planted in the kitchen garden. We love to eat the tomato.
We seem to be able to eat a delicious tomato that ripens into full maturity in the end of July.
Nur die Tomate wird in den Gemüsegarten gepflanzt. Wir lieben, die Tomate zu essen.
Wir scheinen fähig zu sein, eine köstliche Tomate zu essen, die am Ende zu voller Reife vom Juli heranreift.

















And, I am looking forward to the flowering of lavender.
The lavender flower seems to be effective of insecticide. There is often lavender in the mothball of the natural material obtained on the Internet. The mothball of lavender is put on the room with the teddy bear. Because the smell is also good, it is a favorite flower.
Und, ich freue mich darauf das Blühen von Lavendel.
Die Lavendelblume scheint für Insektengift wirksam zu sein. Es gibt oft Lavendel in der Mottenkugel vom natürlichen Material, das auf dem Internet erhalten wird. Die Mottenkugel des Lavendels wird mit dem Teddybären auf das Zimmer gesetzt. Weil der Geruch auch gut ist, ist es eine Lieblingsblume.














 
 
 
It is a garden of my home where it basks in the sunlight of summer.
Hokkaido where we live is a region without the rainy season. I want to enjoy short summer of the future.
Es ist ein Garten von meinem Heim, wo es sich im Sonnenlicht des Sommers aalt.
Hokkaido, wo wir leben, ist ein Gebiet ohne die regnerische Jahreszeit. Ich will kurzen Sommer von der Zukunft genießen.

No comments:

Post a Comment