Sep 6, 2010

[ Collection #005~ ] Gisela Hofmann

Wife and my common hobby is to collect teddy bears.

The wife's influence was received and I began to make the teddy bear. However, I was noticed to have a favorite artist when a lot of teddy bears were seen.
Frau und mein gewöhnliches Hobby sollte Teddybären sammeln.
Der Einfluß der Frau wurde erhalten, und ich fing an, den Teddybären zu machen. Aber wurde ich gemerkt, um einen Lieblingskünstler zu haben, als viel Teddybären gesehen wurden.



The corner of the teddy bear of Gisela has been installed in my house. And, the loved teddy bear is decorated there.
Die Ecke des Teddybären von Gisela ist in meinem Haus installiert worden. Und, der geliebte Teddybär wird dort dekoriert.

And, there are a lot of a lot of among these teddy bears that came from a certain shop.

..Doug-san.. that's right.
Und, es gibt eine Menge von unter diesen Teddybären viel, die von einem bestimmten Geschäft kamen.

.. Doug-san. das ist richtig.



So often.
There is a teddy bear brought directly from Germany, too.

In a left teddy bear. It might be lovely.
So oft.
Dort wird ein Teddybär auch direkt von Deutschland gebracht.


In einem linken Teddybären. Es könnte schön sein.


We are loving Gisela and the teddy bear with which vitality overflows is loved.
Wir lieben Gisela und den Teddybären, mit denen Energieüberlaufen geliebt wird.
 

No comments:

Post a Comment